Tag: SAD

Mučenje i Obamin program dronova

Autor: Jane Mayer, The New Yorker

billout-drones-233

Ilustracija: Guy Billout, The New Yorker

Prošli tjedan je John Yoo, pravnik iz Bushove administracije – autor zloglasnih „bilježaka o mučenju“ u kojima su doneseni pravni i racionalni razlozi za waterboarding i ostale metode zlostavljanja zatvorenika, iskoristio je priliku da napadne Obamu za korištenje još gore prakse. U članku za Wall Street Journal Yoo, koji sada predaje pravo na Sveučilištu u Kaliforniji u Berkeleyu, prokazao je Obaminu praksu ciljanih ubojstava osumnjičenika za terorizam putem bespilotnih letjelica kao daleko veći napad na ljudska prava nego bilo koju praksu koju je on zagovarao.

„Prije no da ulove teroriste – koji daju najvrjednije obavještajne podatke o al Qaedi – gospodin Obama se gotovo isključivo oslanja na napade dronovima, čime je uspio izbjeći nezgodna pitanja oko pritvora. Ali te smrti s nebesa narušavaju osobne slobode daleko više nego što je to činio waterboarding trojice vođa al Qaedea ikad“, piše on.

Yoo nije sam. Nekolicina smatra da je „partijska linija“, a ne princip, jedini razlog zbog kojeg se članovi mainstream medija nisu bavili sadržajem objelodanjenog bijelog lista Ministarstva pravde o ciljanim ubojstvima Amerikanaca, kojeg je nabavio NBC, s jednakom žestinom s kojom su se bavili „bilješkama o mučenju“. Andrew C. McCarthy, u članku objavljenom na stranici National Reviewa kaže: „Bome, kako se sreća okrenula.“ Nastavlja: „Veličanstveno licemjerje Obaminih demokrata je ono što viče sa stranica ‘bijelog lista’“. U članku ismijava Obaminog državnog tužitelja Erica Holdera koji se zalaže da se optuženi za terorizam, kad god je moguće, sude unutar kazneno-pravosudnog sustava dok u isto vrijeme zagovara njihova ubojstva dronovima. „Ali samovoljno ubijanje građana – e, to je već druga priča“ – piše McCarthy. Read more

Što možemo očekivati od Castrovog povratka vjeri – postoji li mogućnost da u budućnosti vidimo koaliciju socijalizma i kršćanstva?

Vijest o povratku najpoznatijeg živućeg komunista u Katoličku Crkvu me podsjetila na jedan stari vic o komunistu i zagrobnom životu. Nakon smrti komunist je otišao Bogu na sud. Proučivši dobro život i djelo komuniste Bog mu je rekao: „Nisi bio loš čovjek. Napravio si dosta za čovjeka i društvo, ali zbog tvog militantnog ateizma i negiranja postojanja mene jednostavno te ne mogu primiti u raj, stoga ćeš morati ići u pakao.“ Tako je komunist poslan u pakao. Nakon određenog vremena Bog je odlučio da posjeti komunistu u pakao. Kada je došao u pakao imao je što i vidjeti – modernizacija, urbanizacija, uređeni zdravstveni i socijalni ustroj. Bog začuđeno upita Sotonu: „Što je ovo?“. – „Ne pitaj“ – odgovori mu Sotona – „sve je to djelo onog tvog komuniste.“ Nakon kratkog razmišljanja Bog odluči da uzme komunistu u najam – pošto bi mu mogao malo pomoći u raju. Kako je prošlo dogovoreno vrijeme, a komuniste nije bilo nazad u paklu, Sotona se uputi k rajskim vratima. Pokuca, a otvori mu Bog: „Što hoćeš?“. „Gospodine Bože…“ – započne Sotona, a Bog ga prekine: „Kao prvo i prvo, ja nisam Gospodin nego Drug, a kao drugo ja vjerojatno ne postojim“.

Povratak Fidela Castra u katoličku vjeru mnogi su različito prokomentirali. Neki smatraju da je to istinsko obraćenje, milost Božja, drugi smatraju da se radi o jednostavnom političkom triku, treći su razočarani odbacivanjem jednog od komunističkih ideala – ateizma, tj. anti-teizma… Ovdje ne pokušavam iznijeti svoje viđenje motiva Castrovog obraćenja, niti to smatram prikladnim, ali svakako nije zgoreg ukratko analizirati moguće posljedice ovog čina za Kubu. Read more

Robo-etika i obavještajna zajednica

Autor: dr. Patrick Lin

Preveo: Jimbo

Prošli mjesec filozof Patrick Lin je ponio izvještaj o etici robota na skupu koji je organizirao In-Q-Tel, tvrtka pod CIA-om. Izvještaj je temeljit i potresan za obavještajne službe koje se odluče za razvijanje različitih vrsta robota.

 

Roboti zamjenjuju ljude na bojišnici – ali mogu li oni također biti podvrgnuti ispitivanju i mučenju?  U tom slučaju zaobišao bi se ozbiljni etički konflikt između liječnikove dužnosti da nikome ne našteti i njihove upitne uloge pri nadzoru životnih znakova i zdravlja ispitanika. S druge strane, Hipokratova zakletva se ne bi odnosila na robota, iako sama njegova egzistencija postavlja nove dileme.

Etika vojnih robota se brzo razvija, ako je suditi po vijestima i akademskim istraživanjima. Ipak, malo se raspravlja o robotima u službi nacionale sigurnosti i špijunaže, sveprisutnim aktivnostima u pozadini. Iznenađujuće, ako se uzme u obzir da se većina vojnih robota koristi za nadzor i izviđanje, a trag njihovih najkontroverznijih aktivnosti vodi do Središnje Obavještajne Agencije (CIA) – kada su korišteni u ciljanim udarima protiv osumnjičenih terorista. Ovaj mjesec se letjelica CIA-e – RQ-170 Sentinel – srušila i netaknuta dopala u ruke Iranca čime je otkriven dio američkog špijunskog programa u nestabilnoj regiji.

Američka obavještajna zajednica je zasigurno jako zainteresirana za etiku robota. U najmanju ruku, ne žele biti podvrgnuti javnoj kritici budući da bi to moglo otežati razvoj programa, rasipati sredstva i otežati međunarodnu potporu. Mnogi u vladi i politici se također istinski brinu oko „činjenja ispravne stvari“ i utjecaja vojne tehnologije na društvo. Shodno tome, In-Q-Tel – tvrtka CIA-e („Q“ je ‘hommage’ geniju za tehnološke naprave iz James Bond filmova) – me je pozvala da podnesem izvještaj obavještajnoj zajednici o etičkim iznenađenjima u njihovom djelokrugu koji premašuju poznate brige oko narušavanja privatnosti i ilegalnih atentata. Ovaj članak se temelji na tom izvještaju, i iako se pozivam uglavnom na američku obavještajnu zajednicu, ova rasprava se također može odnositi i na programe u inozemstvu. Read more

Zaustavite Internet! #1

Internet kill-switch

Parola „zaustavite Reuters“ upotrebljava se uvijek kada se govori o pokušaju kontrole medija. Teško je reći iz internetskih izvora odakle potječe ova parola, pošto je neki pripisuju Hitleru, neki pak Moši Pijadi iz vremena informbiroa, a postoji i teorija da je to izviknuo jedan od partijskih aparatčika prilikom demonstracija na Kosovu 1981. kada je srbijanski partijski vrh pokušao kontrolirati i fabricirati njima pogodne informacije, a da bi im ova izvjestiteljska agencija uspjela pomrsiti račune.

Read more

Američki talibani

Autor: PAUL ROSENBERG

Preveo: JIMBO

Brzorastuća desničarska političko-religiozna prisutnost namjerava provesti eshatološku kršćansku teokraciju u SAD-u

Prije 11. rujna talibanska vlada u Afganistanu nije bila mnogo zapažena u SAD-u, osim jednog značajnog izuzetka: kada je raznijela dvije kolosalne slike Bude u provinciji Bamiyan početkom 2001. Ali uništenje dragocjenih artefakata nije pridržano samo Talibanima.

U SAD-u postoji desničarsko političko-religiozna prisutnost, s globalnim dosegom, koja se angažirala u sličnoj praksi, uništavajući religijske i kulturne artefakte kao ključni aspekt svoje ideologije „strateške razine duhovnog ratovanja“ (SLSW).

 Do nedavno rubni evangelički pokret, označen kao devijantan, „duhovno ratovanje“ se ubrzano pozicionirao unutar mainstreamea američke političke desnice. Odavno je došlo vrijeme da politički novinari prate namjere ovog pokreta. Read more

Nacionalizam vlada

Autor: STEPHEN M. WALT

Preveo: JIMBO

Koja je najjača politička sila u svijetu? Neki će reći tržište obveznica. Drugi bi mogli izabrati preporod religije ili napredak demokracije ili ljudskih prava. Ili je možda digitalna tehnologija, koju predstavlja Internet i sve što dolazi s njim. Ili možda smatrate da je to nuklearno naoružanje i uzroci koje to oružje ima na to kako države shvaćaju sigurnost i korištenje sile.

To su sve dostojni kandidati (ne treba sumnjati da će svaki čitatelj imati svog favorita), ali moj osobni izbor za Najjaču Silu u Svijetu je nacionalizam. Vjerovanje da čovječanstvo čine mnoge različite kulture, tj., skupine koje dijele isti jezik, simbole, i narative o svojoj prošlosti (uvijek sebi na korist i ispunjeni mitovima) – i da te skupine trebaju imati vlastitu državu bila je nadmoćna snažna sila u svijetu u protekla dva stoljeća.

Nacionalizam je bio taj koji je betonirao većinu europskih sila u modernoj epohi, transformirajući ih od dinastijskih država u nacionalne države, i nacionalizam je bio ta ideologija koja je uspjela uništiti britansko, francusko, osmansko, nizozemsko, portugalsko, austro-ugarsko i rusko/sovjetsko carstvo. Nacionalizam je glavni razlog zbog kojeg su Ujedinjeni Narodi imali 51 članicu odmah nakon osnivanja 1945. i zašto danas ima gotovo 200 članica. Zbog nacionalizma su Cionisti tražili državu za Židovski narod i zbog njega danas Palestinci žele svoju. On je donio pobjedu Vijetnamcima nad francuskom i američkom vojskom tijekom Hladnog Rata. Zbog njega Kurdi i Čečeni žele državnost; zbog nacionalizma Škoti traže veću autonomiju unutar Ujedinjenog Kraljevstva, i on je razlog zašto danas imamo Republiku Južni Sudan. Read more

Bečki konjušari i arapski konji

Hrvatska je priznala Kosovo prije nešto više od tri godine i moglo bi se reći da je taj čin zasigurno imao potporu najvećeg broja hrvatskih građana, pa čak je i SDSS, politička stranka hrvatskih Srba,  kao stranka u vladajućoj koaliciji, nakon kratkog i tihog negodovanja ostao u Vladi.

Priznanje Kosova kao samostalne republike uglavnom u Hrvatskoj za nikog nije bilo sporno zbog višeznačnosti čina: na samostalno Kosovo se gleda kao konačna kazna za Srbiju koja je vodila ratove u Hrvatskoj, Bosni i samom Kosovu; također su se mnogi hrvatski građani solidarizirali s kosovskim Albancima koji su preživljavali horor katastrofalne miloševićeve politike kojeg su osjetili i hrvatski građani. Read more

Sljedeća dilema Bliskog Istoka

Autor: Niall Ferguson

Preveo: jimbo

Kako Turska napreže svoje mišiće uskoro bi mogli doživjeti oživljeno Osmansko Carstvo.

 

Republikanski kandidati i predsjednik kojeg žele zamijeniti slažu se u jednoj stvari: Sjedinjene Države bi trebale smanjiti svoju vojnu nazočnost u širem području Bliskog Istoka. Uobičajeni argumenti su ti da si Amerika ne može priuštiti sudjelovanje u borbenim operacijama u dalekim zemljama, te da su te operacije ionako uzaludne.

Pitanje na koje nitko ne želi dati odgovor je što će biti kada SAD ode. Scenarij „živjeli su sretno zauvijek“ je u tome da će zemlje, jedna za drugom, prihvatiti zapadnu demokraciju. Scenarij košmara je ili građanski rat ili islamistička revolucija. Ali treći mogući ishod je oživljeno Osmansko Carstvo.

Anatolijska dinastija osnovana na ruševinama Bizantskog Carstva, Osmanlije, bili su uobičajeni nositelji Islama nakon što su osvojili Carigrad (danas Istanbul) 1453. Njihovo carstvo prostiralo se duboko u srednju Europu, uključujući Bugarsku, Srbiju i Mađarsku.

Nakon što je uspostavio Osmansku vladavinu od Bagdada do Basre, od Kavkaza do ruba Crvenog Mora i uzduž Barbarske obale, Sulejman Veličanstveni je mogao ustvrditi: „Ja sam Sultan Sultana, Vladar Vladara… Božja sjena na Zemlji.“ U 17. stoljeću Otomanska ekspanzija je zahvatila Kretu i čak zapadne dijelove Ukrajine.

Tijekom slijedeća dva stoljeća, međutim, carstvo je postalo „bolesnik na Bosporu“, nakon što je izgubilo veći dio posjeda na Balkanu i u Sjevernoj Africi. Prvi svjetski rat se pokazao pogubnim: samo se stara Anatolijska jezgra rekonstituirala u Tursku republiku. Ostatak su razdijelili Britanija i Francuska. Read more

Velike medijske prevare

Pratitelji bloga Gay djevojke iz Damaska i brojni svjetski mediji koji su pratili ovaj blog neugodno su ostali iznenađeni kada su saznali da je sirijska lezbijka zapravo – američki student na studiju u Škotskoj! Tony McMaster, student na Sveučilištu u Edinburghu vodio je planetarno popularni blog „A Gay Girl in Damascus“ od veljače ove godine. McMaster je za „lažnu slavu“ stvorio odličan background: lezbijka u arapskom svijetu već je odličan recept za kontroverzu, a kada se uzme u obzir da se radi o Siriji gdje se trenutno najviše razbuktava arapska revolucija (izuzev Libije u kojoj se događa  – rat) onda je uspjeh zajamčen. Tako je 25-godišnja Sirijka „Amina“ pisala o svom društvenom životu i vezama, a također je i pisala o političkoj situaciji u zemlji, kao i svom angažmanu u protu-vladinim prosvjedima. Kola su pošla nizbrdo prošli ponedjeljak kada je objavljen post na „Aminiom“ blogu u kojem piše da su naoružani ljudi, za koje se vjeruje da su pripadnici Assadove partije Baath, zarobili Aminu. Tekst je potpisala Aminina rođakinja. Read more

Urota za počinjenje novinarstva

Autor: James C. Goodale

Preveo: jimbo

 

Daniel Ellsberg, bivši istraživač u Ministarstvu obrane koji je pustio tajne Pentagonove spise novinarima, svjedoči pred kongresom

 

Dok obilježavamo 40-godišnjicu izlaska “Pentagon Papersa”, Obamina administracija  uporno pokušava optužiti Juliana Assangea i WikiLeaks za urotu za počinjenje špijunaže. Sada, kao i onda, to predstavlja uzaludni pokušaj da se kriminalizira novinarstvo – pokušaj koji će propasti, kaže James C. Goodale.

 


Taman na vrijeme da pokvari 40-godišnjicu izlaska Pentagon Papersa, Obamino Ministarstvo Pravde pokušava ono što nije uspjelo Richardu Nixonu – optužiti medijsku organizaciju.

Istraga sudskog povjerenstva protiv osnivača WikiLeaksa Juliana Assangea po zakonima o Špijunaži i Računalnoj prevari i zloupotrebi je u tijeku u Alexandriji, Virginia. Ministarstvo pravde je već uručilo sudske pozive mnogim bivšim volonterima WikiLeaksa u cilju prikupljanja njihovih elektronskih zapisa, a najmanje troje ljudi je dobilo poziv da svjedoči u slučaju koji bi mogao potencijalno kriminalizirati forme istraživačkog novinarstva. Read more

Sharing Buttons by Linksku